Lebzelterberg Miesbach

Benvenuto a Miesbach

Questa cittadina della Regione Alpina Tegernsee Schliersee dal ricco patrimonio tradizionale e culturale ha un centro storico con vicoli stretti e negozi tipici, e nei giorni di mercato e di festa attira un vasto pubblico di turisti e abitanti dei paesi vicini.

Cultura e natura

Scopri Miesbach Una profonda tradizione legata ai famosissimi costumi tradizionali di Miesbach e la natura sempre presente ti invitano a scoprire questa cittadina!

Shopping bavarese

Miesbach è al centro della regione alpina. I molti negozi nei vicoli stretti del centro storico e l'atmosfera particolare nei giorni di mercato e di festa attirano un gran numero di visitatori da vicino e lontano.

Ortsansicht Miesbach

Luoghi di interesse a Miesbach

Diciamolo subito, gli edifici di Miesbach non sono tali da farla diventare patrimonio culturale dell'umanità. Ma almeno è possibile visitare la cittadina senza dover sfogliare continuamente la guida turistica per cercare i punti stellati.

Chi però si lascia trascinare dal suo "fascino discreto" sarà più che soddisfatto: posticini accoglienti, case borghesi che emanano un senso di pace, pitture murali, chiese restaurate con cura, una moschea dai colori vivaci e un fastoso "albero di maggio" che rispecchia l'autostima dei cittadini. Una città che val la pena di visitare più da vicino magari durante una visita guidata e che ha comunque riempito 480 pagine del "libretto culturale".

Anche nei dintorni di Miesbach ti aspettano sorprese, per esempio il podere Schloß Wallenburg.

Scopri Miesbach

A Miesbach sanno come festeggiare, lo si vede già dall'imponente "Maibaum", l'albero di maggio. Lo si può anche gustare, gli intenditori infatti sostengono che a Miebach viene prodotta la migliore "birra weiß". Inoltre ti aspetta una ricca offerta culinaria.

Centro storico

Miesbach è al centro della regione alpina. I molti negozi nei vicoli stretti del centro storico e l'atmosfera particolare nei giorni di mercato e di festa attirano un gran numero di visitatori da vicino e lontano.

Mercati

Già da secoli famosa per i suoi "mercati di destrieri e di bestiame" ancora oggi la cittadina è il centro di grandi mercati che hanno luogo in determinati periodi dell'anno.

Escursioni 

Miesbach dispone di un'attrattiva rete escursionistica in una splendida regione collinare, lontano da strade molto frequentate.

I nostri itinerari ti portano in luoghi di importanza storica, come il podere "Schloß Wallenburg", e offrono splendidi panorami. Scopri anche i sentieri culturali intorno a Miesbach.

Trachtengwand

I famosi costumi tradizionali di Miesbach

Il tipico corsetto e la gonna ampia, i pantaloni di pelle e la giubba in loden: i costumi ("Tracht") tradizionali di Miesbach sono da decenni il simbolo della moda tradizionale bavarese. Qui c'è ancora differenza tra il vestito tradizionale da usare tutti i giorni e quello per le festività. Miesbach non solo può essere considerata la culla del movimento folkloristico, ma è tuttora un centro molto attivo con abitanti fieri di questa tradizione.

La vita degli abitanti di Miesbach è molto legata alla tradizione e ai tipici costumi, il cosidetto "Tracht". Questi costumi tradizionali sono un modello per altre associazioni folcloristiche della Baviera e di tutta la Germania. È un piacere indossarli e sono un segno di coesione ed empatia con il concetto di patria.

Contatti

Waitzinger Keller-Kulturzentrum Miesbach
Schlierseer Straße 16
DE - 83714 Miesbach
Tel.: +49 8025 7000-0 
E-Mail: info@waitzinger-keller.de

Impressioni

Untere Wies
Untere Wies
Ortsansicht Miesbach
Ortsansicht Miesbach
Bräuwirt Miesbach
Bräuwirt Miesbach
Trachtengwand
Trachtengwand
Gaufest
Gaufest
Kühe auf der Weide
Kühe auf der Weide